L’abolition du servage - sources

SOURCES et EXTRAITS LUS le jeudi 27 janvier 2011 par Gérard PIERSON

Des textes littéraires mentionnant le servage

• CHAPPE D’AUTEROCHE (1772-1769)VOYAGE EN SIBÉRIE, fait par ordre du roi en 1761 contenant les Mœurs, les Usages des Russes et l’État actuel de cette puissance……avec les réponses cinglantes de Catherine II (1729-1796) dans sonANTIDOTE ou Examen du mauvais livre superbement imprimé… L’ensemble de ces deux ouvrage étant présenté conjointement par Mme Hélène Carrère d’Encausse sous le titre L’IMPÉRATRICE ET L’ABBÉ Un duel littéraire inédit entre Catherine II et l’Abbé Chappe d’Auteroche Fayard 2003, 632 p.
• Alexandre RADICHTCHEV (1749-1802)Voyage de Saint-Pétersbourg à MoscouÉditions : Rivages poche/Petite Bibliothèque : Traduit du russe et présenté par Bernard Kreise © 2007, Éditions Payot-Rivages § Autre édition : Traduction Madeleine et Wladimir Bérélowitch Éditions Ivréa Préface de Franco Venturi
• Nicolas GOGOL (1809-1852) Les Âmes mortes(1842) (traduction : Anne Coldefy-Faucard)
• Ivan TOURGUENIEV Mémoires d’un chasseur (1847…) notamment: Piotr Petrovitch Karataïev (Traduction Henri Mongault)
• Melchior de VOGUË (1829-1916) Cœurs russes (1894) notamment : Le temps du servage

Ouvrage général :

• Wladimir BERELOWITCH Le grand siècle russe d’Alexandre 1er à Nicolas IIColl. Découverte Gallimard 160 p 2005

Études sur le servage et la paysannerie :

• Roger PORTAL et al.Les Statut des paysans libérés du servage 1861-1961
Sur les conséquences de l’abolition du servage nous avons également consulté :
• 1905 La première révolution russeédité par François-Xavier COQUIN et Céline GERVAIS-FRANCELLE : particulièrement la partie III La révolution en province et dans les campagnes (aspects agraires) par François-Xavier COQUIN
• RUSSIE Dictionnaire d’histoire et de civilisationd’Andreï KOZOVOÏ (Ellipse 2010), 413 p 625 entrées aux titres bilingues (dont servage…), chronologie, index, cartes, …

Sur l’esclavage :

• Dictionnaire des esclavages sous la direction d’OLIVIER PETRE-GRENOUILLEAU (Larousse Colllection “à présent ” 2010 )
Voir notamment les articles : Russe (monde ~ ) Goulag, Varègue, Viking
(Une cinquantaine d’auteurs ont contribué à cet important ouvrage de 576 pages, (mais aucune initiale ne les désigne dans le corps de l’ouvrage et je n’ai pas trouvé celui/ceux, qui d’après leurs spécialités, auraient pu être chargés de ces articles).
• La traite des slaves L’esclavage des Blancs du VIIIe au XVIIIe sièclepar Alexandre SKIRDA 230 pages, 10 cartes Les éditions de Paris Max Chaleil 2010
• Napoléon, l’esclavage et les colonies par Pierre BRENDA et Thierry LENTZ ( 2006, 359 p.) Index des noms de personnes et index des noms de lieux, très importantes bibliographie, annexes

Wikipédia (en russe) :

Барщина, Запрещение крепостного права, Зек, Земство, Kрепостное право, Mир, Надел, Обломовщина, Oброк, Oбщина, Oплочение, Отмена крепостного права, Падения кресного права, Полевые земли, Помещик, Радищев Александp Николлаевич, Судебник, Тургенев Иван Сергеевич, Уложение, Xолопство, Чернозём

Télécharger la liste des sourcesen PDF