Lev Dodine : rencontre avec le maître du théâtre russe contemporain
La rencontre au MC93 de Bobigny
La soirée réunissait trois figures du théâtre et de la culture russe :
- Patrick Sommier, directeur du théâtre MC93 de Bobigny depuis 2000, fin connaisseur du théâtre russe et régulier inviteur des grandes compagnies russes en France
- Lev Dodine, metteur en scène du Maly Drama Theatr de Saint-Pétersbourg, considéré comme le plus grand metteur en scène russe vivant
- Sorour Kasmaï, écrivaine (Le Cimetière de Verre, Les Jardins de Solitude, La Vallée des Aigles), traductrice et spécialiste du théâtre russe, qui assurait l'interprétariat
Lev Dodine : parcours d'un génie théâtral
| Nom complet | Lev Abramovitch Dodine (Лев Абрамович Додин) |
|---|---|
| Naissance | 14 mai 1944, Novokouznetsk (Sibérie) |
| Formation | Institut du théâtre de Leningrad (LGITMiK), élève de Boris Zon |
| Poste principal | Directeur artistique du Maly Drama Theatr depuis 1983 |
| Distinctions | Artiste du peuple de Russie, Prix d'État de Russie (2 fois), Prix Europe pour le théâtre (2000) |
Né en 1944 à Novokouznetsk en Sibérie, Lev Dodine a grandi à Leningrad où il a été formé par Boris Zon, l'un des derniers élèves directs de Stanislavski. Cette filiation artistique est fondamentale pour comprendre son approche : un travail d'ensemble approfondi, une immersion totale des acteurs dans l'univers de l'œuvre, et la conviction que le théâtre est avant tout un art collectif.
Dodine a commencé à mettre en scène dès les années 1960, mais c'est sa nomination à la tête du Maly Drama Theatr en 1983 qui a marqué le début de son ascension internationale. En quelques années, il a transformé ce petit théâtre de quartier en l'une des compagnies les plus acclémées au monde.
Le Maly Drama Theatr de Saint-Pétersbourg
Le Maly Drama Theatr (« Petit Théâtre dramatique »), rebaptisé Théâtre de l'Europe en 1998 par l'Union européenne des théâtres, est situé au 18 rue Roubinstein à Saint-Pétersbourg. Sous la direction de Dodine, la troupe permanente travaille sur le long terme, parfois pendant des années, avant de présenter un spectacle.
Cette méthode, héritée de Stanislavski, privilégie la profondeur sur la productivité. Les acteurs étudient les sources littéraires, visitent les lieux décrits dans les œuvres, et construisent ensemble une compréhension intime du texte. Le résultat est un théâtre d'une intensité émotionnelle rare, salué par la critique internationale.
Œuvres majeures
| Spectacle | Auteur | Année |
|---|---|---|
| Frères et sœurs | F. Abramov | 1985 |
| Les Étoiles dans le ciel du matin | A. Galine | 1987 |
| Les Possédés | F. Dostoïevski | 1991 |
| Chevengour | A. Platonov | 1999 |
| La Cerisaie | A. Tchekhov | 2003 |
| Vie et destin | V. Grossman | 2007 |
| Les Trois Sœurs | A. Tchekhov | 2010 |
L'œuvre de Dodine s'enracine dans la grande littérature russe. Ses adaptations de Dostoïevski, Tchekhov et Tolstoï sont considérées comme des références absolues du théâtre mondial. En 2000, il a reçu le Prix Europe pour le théâtre, rejoignant ainsi le cercle restreint des plus grands créateurs scéniques, aux côtés de Peter Brook, Ariane Mnouchkine et Robert Wilson. Son travail contribue au rayonnement de l'héritage culturel russe à travers le monde.
Articles liés sur notre site
- Stanislavski à Moscou – le père du théâtre moderne
- Dostoïevski – dont Dodine a adapté Les Possédés
- Tchekhov – auteur de La Cerisaie et Les Trois Sœurs
- Gorki à Moscou – autre pilier du théâtre russe
- Sorties culturelles
Questions fréquentes
Qui est Lev Dodine ?
Lev Abramovitch Dodine, né en 1944 à Novokouznetsk en Sibérie, est l'un des plus grands metteurs en scène russes contemporains. Directeur artistique du Maly Drama Theatr de Saint-Pétersbourg depuis 1983, il a créé des spectacles de référence mondiale adaptés de Dostoïevski, Tchekhov, Platonov et Abramov.
Qu'est-ce que le Maly Drama Theatr ?
Le Maly Drama Theatr de Saint-Pétersbourg, rebaptisé Théâtre de l'Europe en 1998, est l'une des compagnies théâtrales les plus prestigieuses de Russie. Sous la direction de Dodine, il est devenu une référence mondiale pour son travail d'ensemble et ses adaptations littéraires profondes.
Quelles sont les mises en scène les plus célèbres de Dodine ?
Parmi ses spectacles les plus célèbres : Frères et sœurs (1985), Les Possédés (1991), Chevengour (1999), La Cerisaie (2003), Vie et destin (2007) et Les Trois Sœurs (2010). Ses spectacles tournent régulièrement dans les plus grands festivals internationaux.