Plan de Matthaeus SEUTTER (1678-1757)

LÉGENDE DE LA CARTE DE Matthaeus SEUTTER (1678-1757)
Dressée vers 1734 ?
date estimée par les experts de la Library of Congress (Geography & Map Division)
(Washington - USA)
Extrait de Wikipedia : Saint-Pétersbourg
Version β Commentaires bienvenus ! [email protected]

Cliquez sur cette carte pour l’avoir en haute définition (attention! le transfert prend un certain temps!)

Vous obtenez ainsi 2 fichiers qu’il est posible de positionner indépendemment l’un de l’autre, afin de rapprocher commodément le légendage avec une zone donnée de la carte.
A Palais d’Eté de Sa Majesté Russe
B Machines hydrauliques
C Palais d’Hiver de Sa Majesté Russe
D Quai ou Place, fortifié en 1716, où les bateaux Orlog ? sont construits
E Place où les galères sont construites
F Fonderie
G Palais de l’Ingénieur-Général ??Brucce
H Atelier
I Palais et Prairies ?? de l’Ingénieur-Général
K Palais du Tsar ??
L Hôtellerie des hôtes de marque et logements
M Elephanterie où un bel éléphant est vu
N Habitations des métallurgistes-forgerons (Cuivre et fer)
O Taverne ou grande brasserie
P Logement de Menschikof
Q Logement de Menschikof devant les artistes ?? et les Jardins
R Logement de Menschikof
S Haute tour dont se servent les bateaux pour entrer
T Imprimerie
U Académie
W Eglise russe de la Trinité
X Eglise russe de l’Amirauté
Y Eglise de Menshikof
Z Eglise luthérienne
a Eglise luthérienne finnoise
b Eglise catholique Romaine
c Nouvelle Eglise catholique Romaine
d Eglise russe (= orthodoxe)